Yes — as long as your existing Bitcoin wallet supports Lightning transactions, you can use it to redeem an Azteco voucher.
If you're not sure whether your wallet supports Lightning, check the wallet's documentation or the list of compatible wallets at azte.co/wallets.
Not all Bitcoin wallets support Lightning. If yours doesn't, you'll need to use a compatible app to redeem.